Land of my Childhood :: Khyber.ORG

پښتو :: پښتانه :: پښتونخواه :: پښتونوالی

Land of my Childhood, Musafar
Published in Khyber.ORG on Friday, July 6 2012 (http://www.khyber.org)


New Additions

[an error occurred while processing this directive]

From Archives

Yousufzai in India , Khan Roshan Khan

Extract of Chapter "Yousufzai's in India" from Yousufzai Kom ki Sarguzasht by Khan Roshan Khan . . . Read More

Godrhi Shahzada , Muhammad Shafi Sabir

Who was he and where did he come from? No one knows. The only thing known about him was that he was a galliant warrior, ready to sacrifice his life for the cause of Islam. The Pashtoons traditionally give a lot of respect towards their Religious leaders and people close to Allah. They don't call such people by their names; instead they give them titles. Pirzadas are known to them as Shahzadas or Sahibzadas. Godrhi Shahzada was also a Pirzada. Even the Durrani rulers of Peshawar gave respect to him. . . . Read More


This write-up will show how to setup a somewhat mini-remote desktop on your computers. It may be useful for those people who are behind firewalls or http proxies in their workplaces and want to connect to their home machines. . . . Read More


As a young Peshawar-based reporter of The Civil & Military Gazette, Lahore, I filed quite a few stories about the legendary Faqir of Ipi. Some would be based on available half-baked information, others on my own mental picture of him as a defiant warrior against the British. What bothered me as a refugee, fresh from my native Delhi (India) fired by burning love for Pakistan, was the Faqir's active hostility towards Pakistan. . . . Read More


دا د هغه تاريخی او برخليک ټاکونکی ليک د مکمل متن پښتو ترجمه ده چې کوم د ايران د اسلامی جمهوريت ولسمشر ښاغلی محمود احمدی نژاد د امريکې ولسمشر ښاغلی جارج ډبليو بوش ته په دې وروستيو وختونو کې لېږلے دے. دا ليک به په دغه . . . نور

Jirga - Speedy Justice of Elders , Dr. Mumtaz Bangash

The Jirga is one informal institution that has very formal effects on the Pakhtoon society in general and the tribal Pakhtoons in particular. It is dubbed the bulwark of liberty and independence in the Pashto-speaking world. "The Jirga, by which most community business, both public and private, is settled in the North West Frontier Province (and . . . Read More

Land of my Childhood

Musafar

Publishing Date: Friday, July 6 2012

Land of my childhood, how I yearn for you,
Your children so fair, maids as pretty as flowers,
Handsome, stalwart sons brandishing guns as adornment,
With gazes averted from our mothers and sisters,
And your men courteous and true to their word,
Your cities were the praise and envy of people from lands afar,
Yea, they were called the Cities of Flowers,
O where, o where, have you gone,
Land of my childhood, how I yearn for you.

The kehwa-khanas of Qissa-Khwani in Kabalae Darwaza,
The seekh kababs of Sabiri astride the ganda nallah,
The aroma of tikkae mingling with the dust and smoke,
Roganae, kulchae, amrasae and zalobae to make you drool,
Ucha mewa, sheer chai, and the chugha besides a winter log fire,
The sitar to draw a chord and mangae with accompanying beat,
O where, o where have you gone,

Land of my childhood, how I yearn for you.
The citadel of Bala Hissar of my distant memory,
With crumbling walls yet majestic and intimidating,
The Chauk Yadgar, a confluence spot of yore for the mazdur,
The Ghanta Ghar clad in its brick elegance striking the hour,
The glory of Sethi Mohalla, a pearl set in an oyster,
The masjids of Qasim Ali Khan and Mahabat Khan,
The Samdo ki Gali of Kohati Darwaza,
O where, o where have you gone,

Land of my childhood, how I yearn for you.
The plaintive cry of the mashki filling mangee door to door,
Sprinkling the parched earth on a hot torrid afternoon,
The rich age of craftsmen priding themselves in their wares,
A rich time when there was respect between the old and young,
A rich time when one's word was an irrevocable bond,
The reverence and awe of the passing Moharram procession,
The human sound of the azaan floating over the air waves,
The clip clop of a horse drawn tonga a melodious beat,
O where, o where have you gone,

Land of my childhood, how I yearn for you.
But nay, tarry a while and ponder,
How could you go away, it was I who abandoned you.
Why didn't you beckon me to stay and grow in your shade,
Why didn't you enfold me to your bosom from distant places,
Why didn't you reach out to me then, as I reach out to you now,
Why didn't you plead with me, not to forsake you to the wolves,
O why, o why did I go and forsake you my beloved.

Land of my childhood, how I yearn for you.
I berate myself for returning so late in the day,
But I perceive a silver lining in the resilience of your being,
May the Almighty cleanse your soul and restore your dignity,
I shall cherish the day when, by His will, you shall rise from the ashes like the Pheonix.
Land of my childhood, how I yearn for you.


Poetry by Lt Col Liaquat Shah (Retd) who has adopted 'Musafar' as his pen name

Comments powered by Disqus

Land of my Childhood, Musafar
Published in Khyber.ORG on Friday, July 6 2012 (http://www.khyber.org)